EnglishColloque : Pour un espace littéraire européen
2.01 - L’internationalisation des pétitions et une « communauté internationale » dans les années 60
Auteur(s) : Henning Marmulla
Au début des années soixantes, un processus d’internationalisation intervient dans les champs littéraires en Allemagne, en Italie et en France. La guerre d’Algérie et plus particulièrement les mesures de répression de l’Etat français visant les signataires du « Manifeste des 121 » provoquent de nombreuses réactions en Allemagne et en Italie, et – comme objectivations – sont écrits plusieurs articles et manifestes par des écrivains allemands et italiens. En Allemagne, nait une véritable concurrence entre Hans Werner Richter d’un côté et Max Frisch et Alfred Andersch de l’autre qui, les uns comme les autres, veulent soutenir les écrivains français. Notre intervention montrera les tentatives, mais aussi les échecs d’un travail collectif envisagé par des écrivains – allemands, italiens et français - sur un niveau transnational.
Nous proposons un plan en trois parties. Dans un premier temps, nous parlerons des réactions allemandes et italiennes contre la répression de l’Etat français visant les signataires du « Manifeste des 121 ». Dans un deuxième temps, l’intervention traitera à la fois de la tentative et de l’échec de lancer un manifeste international des intellectuels (ainsi que de la tentative et de l’échec d’une conférence internationale). Troisièmement, nous parlerons de l’échec du projet d’une revue et d’une communauté constituées d’écrivains allemands, italiens et français. Pour conclure, nous aborderons les compromis qui voient le jour au niveau national suite à l’échec des projets transnationaux.
[ Haut de la page ]
Rencontres
Réseau « ESSE »
9-10 Janvier 2009 - L’espace intellectuel en Europe 19e – 21e siècles
Resp. G. Sapiro, F. Schultheis, V. Dubois
Publications et activités
Les contradictions de la globalisation éditoriale
[5.1.2009] - Publications
Vient de paraitre sous la direction de Gisèle Sapiro Les contradictions de la globalisation éditoriale aux éditions du Nouveau Monde [...]
Le nouveau site TRANSEO est en ligne !
[24.12.2008] - Publications
TRANSEO est une revue transdisciplinaire et transnationale sur la production et les usages des biens culturels, littéraires et scientifiques [...]
 |
 |